Avis de décès
Imprimer
|
Partager cet avis:
DAWSON, James
1959 - 2015St-Jérôme
An english version of the obituary follows.
À St-Jérôme, le 30 décembre 2015, est décédé à l’âge de 56 ans M. James Dawson.
Il laisse dans le deuil ses fils Benjamin et Jesse, sa petite-fille Kayla, ses sœurs Cynthia et Brenda (Mark), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra les condoléances le jeudi 7 janvier de 14 h à 17 h ainsi que de 19 h à 22 h au salon de la
Maison Trudel inc.
400, place du Curé- Labelle
St-Jérôme
Une Liturgie de la parole sera célébrée au salon à 21 h.
Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (Pallia-Vie) seraient appréciés.
***************************************************************************
In St-Jérome on December 30, 2015, James Dawson passed away at the age of 56.
He is survived by his sons Benjamin and Jesse, granddaughter Kayla, sisters Cynthia and Brenda (Mark), nieces and nephews as well as many friends and family.
The family will receive condolences on Thursday, January 7, 2016 from 2-5 and 7-10 p.m. at the
Maison Trudel funeral home
400, place du Curé-Labelle
St-Jérôme
A Memorial Service will be held at the funeral home at 9 p.m.
In lieu of flowers, donations to the Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (Pallia-Vie) would be appreciated.
À St-Jérôme, le 30 décembre 2015, est décédé à l’âge de 56 ans M. James Dawson.
Il laisse dans le deuil ses fils Benjamin et Jesse, sa petite-fille Kayla, ses sœurs Cynthia et Brenda (Mark), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra les condoléances le jeudi 7 janvier de 14 h à 17 h ainsi que de 19 h à 22 h au salon de la
Maison Trudel inc.
400, place du Curé- Labelle
St-Jérôme
Une Liturgie de la parole sera célébrée au salon à 21 h.
Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (Pallia-Vie) seraient appréciés.
***************************************************************************
In St-Jérome on December 30, 2015, James Dawson passed away at the age of 56.
He is survived by his sons Benjamin and Jesse, granddaughter Kayla, sisters Cynthia and Brenda (Mark), nieces and nephews as well as many friends and family.
The family will receive condolences on Thursday, January 7, 2016 from 2-5 and 7-10 p.m. at the
Maison Trudel funeral home
400, place du Curé-Labelle
St-Jérôme
A Memorial Service will be held at the funeral home at 9 p.m.
In lieu of flowers, donations to the Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord (Pallia-Vie) would be appreciated.
Lieu des condoléances
Maison Trudel inc.
400 Place du Curé-Labelle
St-Jérôme, J7Z 5L3
Lieu du service funéraire
Maison Trudel inc.
400, place du Curé-Labelle
Saint-Jérôme, J7Z 5L3