Avis de décès
BERTRAND, Madeleine Lefebvre
2007Cap-Santé
1925-2007
«Partie en toute simplicité, à l’exemple de sa vie.»
À l’hôpital St-Sacrement, le 13 décembre 2007, à l’âge de 82 ans et 5 mois, est décédée entourée de l’amour des siens, Mme Madeleine Lefebvre, épouse de M. Charles Bertrand. Elle était la fille de feu Mme Albertine Laperrière et de feu M. Eugène Lefebvre. Elle demeurait à Cap-Santé.
La famille recevra les condoléances le lundi 17 décembre 2007 à 14h, en l’église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 15h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona.
Mme Bertrand laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles : Denys (Chantal Chamberland), Normand (Johanne Slythe), Claire (Jules LaRue) et Martine (Lucien Godbout); ses petits-enfants : Cédric (Caroline Lavoie), Mathieu (Kathia Lavoie), Stéphanie (Patrice Bergeron), Geneviève (Nicolas Thomassin), Maxim, Marie-Élène et Anne-Sophie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roger (Louisette Gauthier), Monique (feu Raymond Hardy), Guy (Rita Germain), feu Victorin, feu Lionel (feu Agathe Hardy), feu Fernand (Lorraine Piché); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bertrand : Yvette (Eugène Leclerc), feu Marie-Claire, feu Jean-Noël (feu Alice Brabant), feu Roger (feu Isabelle Germain, Jeannine Germain), feu Fernande (feu Roger Paré, André Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
Un remerciement particulier est adressé aux Dr. Mario Blouin et Ariane Gauthier; ainsi qu’aux infirmier(ère)s et préposé(é)s aux soins infirmier du 2e et 3e étage de l’aile Coulombe de l’hôpital St-Sacrement, qui ont su faire preuve de dévouement, d’attachement et qui lui ont accordé une attention particulière.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - Saint-Sacrement, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4.
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Roger Benoit & fils Ltée
344, rue Notre-Dame
Donnacona, Québec
Canada G3M 1H2
Tél. : 418-285-2211
Téléc. : 418-285-2077
[email protected]
«Partie en toute simplicité, à l’exemple de sa vie.»
À l’hôpital St-Sacrement, le 13 décembre 2007, à l’âge de 82 ans et 5 mois, est décédée entourée de l’amour des siens, Mme Madeleine Lefebvre, épouse de M. Charles Bertrand. Elle était la fille de feu Mme Albertine Laperrière et de feu M. Eugène Lefebvre. Elle demeurait à Cap-Santé.
La famille recevra les condoléances le lundi 17 décembre 2007 à 14h, en l’église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 15h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona.
Mme Bertrand laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles : Denys (Chantal Chamberland), Normand (Johanne Slythe), Claire (Jules LaRue) et Martine (Lucien Godbout); ses petits-enfants : Cédric (Caroline Lavoie), Mathieu (Kathia Lavoie), Stéphanie (Patrice Bergeron), Geneviève (Nicolas Thomassin), Maxim, Marie-Élène et Anne-Sophie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roger (Louisette Gauthier), Monique (feu Raymond Hardy), Guy (Rita Germain), feu Victorin, feu Lionel (feu Agathe Hardy), feu Fernand (Lorraine Piché); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bertrand : Yvette (Eugène Leclerc), feu Marie-Claire, feu Jean-Noël (feu Alice Brabant), feu Roger (feu Isabelle Germain, Jeannine Germain), feu Fernande (feu Roger Paré, André Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
Un remerciement particulier est adressé aux Dr. Mario Blouin et Ariane Gauthier; ainsi qu’aux infirmier(ère)s et préposé(é)s aux soins infirmier du 2e et 3e étage de l’aile Coulombe de l’hôpital St-Sacrement, qui ont su faire preuve de dévouement, d’attachement et qui lui ont accordé une attention particulière.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - Saint-Sacrement, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4.
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Roger Benoit & fils Ltée
344, rue Notre-Dame
Donnacona, Québec
Canada G3M 1H2
Tél. : 418-285-2211
Téléc. : 418-285-2077
[email protected]