Avis de décès
BOUFFARD, Simone Casault
2007Neuville
1912-2007
À l’Hôtel Dieu de Québec, le 1er décembre 2007, à l’âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Mme Simone Casault. Elle était l’épouse de feu M. Paul Bouffard. Elle demeurait à Neuville.
La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 227, Père-Rhéaume, Neuville, le vendredi 7 décembre 2007 de 19h à 21h, samedi à compter de 9h30.
Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2007 à 11h, en l’église de Neuville et de là au cimetière paroissial.
Mme Bouffard laisse dans le deuil, ses enfants : Pauline (Edouard Trépanier), Céline, Marcel (Danielle Beauchemin), René (Thérèse Girard), Pierrette, Lorraine (Jean-Paul Gignac), Isabelle (Gaétan Chabot); ses petits-enfants : Christian (Francine Lawrence), Hélaine (Langis Boucher), Marie-Claude, Marco (Raymonde Boivin); Paul-David (Karine Martel), Simon-Jean (Karine Roussel); Julie (Laurent Pradies), Marie-Alexandra; Amélie (Yannick St-Pierre), Nicolas (Jessie Labrecque), Jean-Philippe (Fanny Parent), ses arrières petits-enfants, sa sœur Agathe Casault Collin; ses belles-sœurs : Madeleine Bouffard Casault, Rosalie Gagné Casault, Louise Turmel Bouffard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5 ou à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W1
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Roger Benoit & fils Ltée
227, rue Père-Rhéaume
Neuville, Québec
Canada G0A 2R0
Tél. : 418-285-2211
Téléc. : 418-285-2077
[email protected]
À l’Hôtel Dieu de Québec, le 1er décembre 2007, à l’âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Mme Simone Casault. Elle était l’épouse de feu M. Paul Bouffard. Elle demeurait à Neuville.
La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 227, Père-Rhéaume, Neuville, le vendredi 7 décembre 2007 de 19h à 21h, samedi à compter de 9h30.
Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2007 à 11h, en l’église de Neuville et de là au cimetière paroissial.
Mme Bouffard laisse dans le deuil, ses enfants : Pauline (Edouard Trépanier), Céline, Marcel (Danielle Beauchemin), René (Thérèse Girard), Pierrette, Lorraine (Jean-Paul Gignac), Isabelle (Gaétan Chabot); ses petits-enfants : Christian (Francine Lawrence), Hélaine (Langis Boucher), Marie-Claude, Marco (Raymonde Boivin); Paul-David (Karine Martel), Simon-Jean (Karine Roussel); Julie (Laurent Pradies), Marie-Alexandra; Amélie (Yannick St-Pierre), Nicolas (Jessie Labrecque), Jean-Philippe (Fanny Parent), ses arrières petits-enfants, sa sœur Agathe Casault Collin; ses belles-sœurs : Madeleine Bouffard Casault, Rosalie Gagné Casault, Louise Turmel Bouffard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5 ou à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W1
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Roger Benoit & fils Ltée
227, rue Père-Rhéaume
Neuville, Québec
Canada G0A 2R0
Tél. : 418-285-2211
Téléc. : 418-285-2077
[email protected]