BERNARD SIMARD, Sylvie

À son domicile, le 27 mai 2013, est décédée à l’âge de 54 ans,
Mme Sylvie Bernard épouse de feu Denis Simard, demeurant à Trois-Rivières.
Elle était la fille de M. Dominique Bernard et de Mme Carmelle Gauvin.

La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J. D. Garneau,
274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).

HEURES D’ACCUEIL :
Vendredi, jour des funérailles à partir de 9 heures.
Le service religieux aura lieu le vendredi 31 mai 2013, à 11 heures,
A la chapelle du complexe funéraire J.D. Garneau.
L’inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine
de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap).

Elle laisse dans le deuil, outre ses parents M. Dominique Bernard et de Mme Carmelle Gauvin,
Sa sœur et sa filleule: Sarah Bernard
Ses neveux : Djimangar Bayone Nadoum, Kahlen Kolingar Nadoum,
Ses filleuls : Vincent et Stéphanie Simard
Sa belle-maman : Bernadette Brousseau (feu Paul Simard)
Ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Pierre Simard (Lise Durand), Jeannine Simard, Jean-Guy Simard (Lorraine Trudel), Claude Simard (Diane Lambert), Lucie Simard (Paul Duval), Gilles Simard (Renée Lemaire), François Simard;
ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s, autres parents et ami(e)s.

La famille désire témoigner sa reconnaissance à l’équipe des soins à domicile du CLSC pour les bons soins.
Pour témoigner votre sympathie, nous recueillerons tout soutien-gorge et dons pour la fondation du cancer du sein du Québec, Oserez-vous?
Lors des funérailles, nous vous invitons à porter du bleu pour symboliser la paix qu’elle a enfin trouvée.