GERMAIN, Dan "The Bassman"

À Vaudreuil-Dorion, le 18 juin 2024, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Daniel Germain, fils de M. Richard Germain et de feu Mme Frances Ann Kelly, résident de Coteau-du-Lac. 

Outre son père, Dan laisse dans le deuil ses enfants Alexandre, Kassandra et Magalie, sa sœur Janet (André), ses neveux et nièces Joel (Jessica), Nicolas (Audrey) et Matthiew (Catherine), les mères de ses enfants Julie et Sophie, sa bonne amie Bianca, ainsi que parents et de nombreux amis. 

Il rejoint sa mère Frances Ann.

La famille recevra les condoléances le dimanche 7 juillet 2024 de 9h à 11h au Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 1174 rue Principale à St-Zotique, tel. 450.267.3739 ou www.emontpetit-fils.ca.

Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du Complexe à 11h.

L’inhumation aura lieu ultérieurement en toute intimité.  

La famille vous invite à faire un don à la Fondation de L'atrophie multisystémique (AMS) https://www.jedonneenligne.org/fcommunautairegq/693/ en souvenir de Dan.

In Vaudreuil-Dorion, on June 18, 2024, at the age of 51, passed away Mr. Daniel Germain, son of Mr. Richard Germain and the late Mrs. Frances Ann Kelly, resident of Coteau-du-Lac.

In addition to his father, Dan leaves to mourn his children Alexandre, Kassandra and Magalie, his sister Janet (André), his nephews and nieces Joel (Jessica), Nicolas (Audrey) and Matthiew (Catherine), the mothers of his children Julie and Sophie, her good friend Bianca, as well as parents and many friends.

He joins his mother Frances Ann.

The family will receive condolences on Sunday, July 7, 2024 from 9 a.m. to 11 a.m. at the E. Montpetit & fils funeral complex located at 1174 rue Principale in St-Zotique, tel. 450.267.3739 or www.emontpetit-fils.ca.

A liturgy of the Word will take place in the Complex chapel at 11 a.m.

The burial will take place at a later date in complete privacy.

The family invites you to make a donation to the Multisystem Atrophy Foundation (MSA) https://www.jedonneenligne.org/fcommunautairegq/693/ in memory of Dan.